Gaur eguraldiari aurre egiteko, Santo Tomas Lizeokoak autobusa hartu eta Cristina Eneara abiatu dira. Paseotxo bat eman duten bitartean bertan dauden animaliak ikusi eta parkean jolasten egon dira, baina eguraldia dela eta, bertatik, irten eta tabakalerara joan dira.

Oreretako taldeak aldiz, eguraldiak eskaintzen dituen ekaitzak direla eta zuhur ibili dira eta ikastola inguruan gelditu dira, bertan edalontzi batean dilista hazi bezala kotoi artean erein dituzte.

Ikasbiden ere hondartzako planarekin aurrera jarraitu dute eta autobusa hartu, eta Kontxa aldera abiatu dira. Bertatik paseotxo bat eman eta hondartzan jolastu dute.

Con la intención de hacer frente al tiempo, los niños del Lizeo Santo Tomas han cogido el autobús y se han dirigido al parque de Cristina Enea. Mientras daban un paseo por allí han podido ver los animales y jugar en el parque, pero la lluvia no les ha dejado terminar la mañana allí y se han tenido que refugiar en La Tabakalera.

En cambio, los grupos de Orereta han sido un poco más precavidos, y se han quedado en las cercanías del cole. Allí los niños han podido plantar una lenteja entre algodones.

Los grupos de Ikasbide, se han animado a coger el autobús y darse una vuelta por los alrededores. También han podido bajar a la playa y jugar con la arena.         

Tximeleta taldea

Udalekuak aurrera doaz, eta haurrak poz pozik ikusten ditugu! Egun honetan ikastoletan gelditzea tokatu zaigu! Santo Tomas Lizeokoek, naturako elementuekin mural bat osatu dute tenpera, gometxak eta margoak erabiliz. Oreretakoak aldiz, kamiseta txuriak kolorez tindatu diztuzte, eguraldi tristeari kolorea emateko. Eguna borobiltzeko haurrak begiraleek proposatutako jolasekin osatu dute.

Akrobatek eta zirkoko artistek, akrobaziak lantzen jarraitzen dute, batzuk slickline gainean ibiltzen saiatzen jarraitzen dute, besteak aldiz, gorputza hankaz gora jartzen saiatzen ari dira!

Los campamentos van avanzando, y vemos a los niños muy contentos! Hoy nos hemos quedado en las ikastolas, para hacer diferentes manualidades. En Santo Tomas Lizeoa, tanto los mayores como los pequeños han realizado unos murales con elementos de la naturaleza, con témpera, gomechas y pinturas. Y para que el dia salga redondo los niños han jugado a los juegos que han propuesto los monitores.

Los acróbatas y los circenses han seguido con sus acrobacias. Algunos siguen intentando andar por encima del slickline, y los acróbatas por otro lado siguen intentando ponerse boca abajo!   

Tximeleta taldea

Ekologia gaian gehiago sakontzeko, gaur gure txikitxoak Ekogunera joan dira. Bertan, xomorroen bizitokia eta hauek landareetan duten garrantzia ikusi dute. Horretarako Oreretakoek, xomorroentzako bizitokiak sortu dituzte kartoizko kaxekin eta inguruan aurkitzen zituzten hosto eta belarrekin.  

Santo Tomaseko txikiek aldiz, landareen hazkuntza prozesua ezagutu dute. Hau errealitate bihurtzeko, lurra mota desberdinetan dilistak hazi bezala erein dituzte. Ea astean zehar hazi egiten diren!

Uda patronatuko ekintzek ere aurrera egin dute, eta akrobatikako eta zirkoko tailerretan beraien gorputzen atal desberdinak ezagutzen jarraitu dute. Akrobazietan geroz eta forma ezberdinago eta konplexuagoak lortzen joango dira.

Para profundizar en el tema de la ekologia, hoy nos hemos dirigido al Ekogune. Allí hemos podido ver la casa de los insectos y la importancia de estos sobre las plantas. Después de esto, los niños de Orereta han creado una casa para insectos con una caja de cartón y con hojas y hierbas que han encontrado alrededor.

 Por otro lado, los pequeños de Santo Tomas, han podido conocer, el crecimiento de las plantas. Para convertirlo en realidad, los niños han sembrado como semilla una lenteja. ¡Haber si consiguen que las plantas crezcan!

Las actividades de patronato de deportes, han seguido su ritmo y con ello los niños conociendo su cuerpo. Los de acrobacias conseg

uirán hacer formas diferentes y más complicadas.     

Tximeleta taldea